6 October 2026
Beth sy’n mynd i mewn i ddilyniant teitlau

Dilyniant teitlau yw’r darn byrraf o waith rydyn ni’n ei wneud a’r un mae pobl yn ei gofio. Mae’n rhedeg am ugain eiliad, weithiau llai, ac mae’n rhaid iddo ddweud wrth y gynulleidfa pa fath o raglen yw hon cyn i air gael ei ddweud. Dyma sut rydyn ni’n mynd ati, gan ddefnyddio Pen Petrol ar gyfer S4C fel enghraifft.
Dechreuwch gyda’r sioe, nid y feddalwedd
Mae Pen Petrol yn dilyn y grŵp ceir Unit THRTN drwy fyd y ceir. Roedd y cynhyrchydd a’r cyfarwyddwr Mike Williams yn glir am un peth: dylai gael egni’r cast, nid golwg sioe geir arall. Felly wnaethon ni ddim dechrau gyda chrôm a llinellau cyflymder. Fe wnaethon ni ddechrau drwy wylio’r cast a gofyn sut roedd y rhaglen yn teimlo pan oedd ar ei gorau.
Dewch o hyd i un ddyfais a’i defnyddio ym mhobman
Ar gyfer cyfres un, teip cinetig oedd yr ateb. Mae’r teitl yn dechrau fel marciwr lleoliad sgrin lawn, yr un ddyfais mae’r sioe yn ei defnyddio bob tro mae’n symud i rywle newydd, ac yn glanio ar y cerdyn teitl. Mae hynny’n golygu bod y teitlau a graffeg y rhaglen yn un system. Mae’r gynulleidfa’n ei dysgu yn y funud gyntaf ac yn ei darllen ar unwaith am weddill y gyfres.
Gwybod beth i’w gadw ar gyfer cyfres dau
Pan ddaw sioe yn ôl, y demtasiwn yw dechrau eto. Fe wnaethon ni gadw’r pigiad byr, bachog fel bod y dilyniant yn dal i deimlo fel Pen Petrol, a newid popeth arall. Cymerodd cyfres dau ei lliw a’i agwedd o ddiwylliant rasio stryd Japan. Yr un hyd, yr un egni, byd gwahanol.
Rhowch y graffeg yn y ffilm
Mae’r dilyniant cyn y teitlau yn cyflwyno pedwar aelod Unit THRTN. Mae eu henwau wedi’u tracio â chamera i mewn i’r golygfeydd maen nhw ynddyn nhw, fel bod y teip yn eistedd yn y gofod gyda nhw yn hytrach nag arnofio ar ei ben. Mae’n fwy o waith na chapsiwn, a dyna’r gwahaniaeth rhwng graffeg sy’n addurno sioe a graffeg sy’n perthyn iddi.
Y cwestiynau rydyn ni’n eu gofyn cyn dechrau
Beth ddylai’r gynulleidfa ei deimlo yn y tair eiliad gyntaf? Beth yw’r un ddyfais y gall y gyfres gyfan ei rhannu? Beth sy’n gorfod goroesi pan gaiff y dilyniant ei dorri i bum eiliad ar gyfer hysbyseb? Ac a yw’r cerdyn teitl yn darllen o gefn yr ystafell gyda’r sain i ffwrdd? Os gallwn ni ateb y rheini, yr animeiddio yw’r rhan hawdd.